Nem mind arany, ami rizs

Az elmúlt évtizedben a FAO és az ENSZ átfogó munkát indított a fejlődő országokban mintegy 250 millió embert érintő, súlyos esetekben vakságot okozó A-vitamin hiány leküzdésére. E munka keretében több hatásos módszert vezettek be, például vitaminozzák az élelmiszereket, A-vitamin-kapszulákat osztanak a rászorulóknak, illetve A-vitaminban gazdag élelmiszernövényeket terjesztenek el.
Mint a Gaia Sajtószemle összeállításában olvasható, a legsikeresebbnek az a több országban beindított program bizonyult, amelynek lényege, hogy a helyi szegény embereket a közösség bevonásával megtanították arra, hogy olyan levélzöldségeket termeljenek, amelyek sok A-vitamint (vagy annak előanyagát) tartalmaznak. Ezzel nemcsak az A-vitamin-hiányt sikerült enyhíteni, de javítottak az emberek táplálkozásán általában, és hozzájárultak más hiánybetegségek leküzdéséhez is. Az erőfeszítéseknek köszönhetően a gyerekek A-vitamin-hiánya az elmúlt 20 évben kétharmadával mérséklődött.
A svájci Szövetségi Technológiai Intézet egyik kutatócsoportja most három idegen gén beültetésével kifejlesztett egy olyan rizsfajtát, amely az A-vitamin előanyagát, provitaminját tartalmazza. Munkájukat a Rockefeller Alapítvány és az EU is támogatta. Az arany rizsnek elnevezett növény kifejlesztésének ugyanaz volt a célja, mint az előbb említett programoknak. Az arany rizs azonban illúzió – írja Florianne Koechlin a Third World Resurgence című lapban. Azért illúzió, mert az előbbiekhez képest elszigetelt és egytényezős megoldást keres erre a nagyon is összetett problémára, és bármennyire is ígérik, egyáltalán nem biztos, hogy be is fog válni. Például nem lehet tudni, hogy különböző környezeti viszonyok közepette is ugyanúgy termeli-e az A-vitamin előanyagát, mint a kísérleti parcellákon. De egyébként is kétséges a siker, mert a tápcsatornában való felszívódáshoz az előanyag mellett zsír is szükséges, és a szegény emberek étrendje gyakran éppen ezt nélkülözi. A génmanipulált rizsre alapozott A-vitamin-pótlás nem veszi figyelembe, hogy a rossz egészségügyi körülmények és a tiszta víz hiánya is hozzájárul az A-vitamin-hiány kialakulásához.
Ingo Portykus, az arany rizs kifejlesztője azt nyilatkozta, hogy nem fog szabadalmat kérni a fajtára. Ígéretének hitelét azonban megkérdőjelezi, hogy kutatásainak egy részét a Novartis laboratóriumában végezte, és maga is érdekelt harminc géntechnológiai szabadalomban. Az arany rizs pedig lehet, hogy élénk narancssárga színe miatt nem lesz népszerű.
A Third World Resurgence következő számában Mae-Wan Ho leírja, hogy ez év május 16-án az A-elővitamint tartalmazó arany rizs kifejlesztői bejelentették, hogy megegyeztek az AstraZeneca céggel abban, hogy míg a fejlett országok termelőinek majd jogdíjat kell fizetniük a vetőmagok után, a fejlődő országok gazdálkodói szabadon megkaphatják az új génmódósított fajtát. Az, hogy a fejletteknek miért kell fizetniük, szintén kényes kérdés, hiszen az arany rizst közpénzekből, továbbá a Rockefeller Alapítvány és az EU támogatásával fejlesztették ki a svájci intézet kutatói.
A fajtát még nem dobták piacra, ez a különböző vizsgálatok elvégzése után, körülbelül 2003-ra várható. Több ázsiai szervezet és sok aktivista azonban máris tiltakozik ellene, mondván, hogy a génmódosított rizs egyoldalú és helytelen választ kínál az alul- és rosszul tápláltságból eredő népegészségügyi gondokra. Minek akár 100 dollárt is költeni erre, amikor sokkal olcsóbb és egyszerűbb megoldások is adódnak, mint például a már említett, A-vitaminban gazdag levélzöldségek termesztése?
A fejlesztők érvelése azt emeli ki, hogy az A-vitamin-hiány elsődleges oka a rizs fényezése, mert ennek során eltávolítják a rizsszemek A-vitaminban gazdag külső rétegét. Az ázsiaiak hagyományosan fényezetlen rizst ettek, és csak a nyugati szokásokat követve álltak át a fényezett rizsre. De elég lenne, ha a szegények számára a termés egy részét fényezetlenül hagynák.
Bár az A-vitamin-hiány (és az általa okozott vakság) ma is súlyos egészségügyi probléma legalább 26 országban, más, hagyományos módszerek is alkalmasak a leküzdésére. A FAO már 1985-ben tervet készített ennek érdekében, amely – mint Florianne Koechlin írja – sok helyen sikeresnek bizonyult. Az is nyilvánvaló, hogy hiába kapnak a szegényék A-vitaminos aranyrizst, ha szervezetük nem tudja azt megfelelően hasznosítani. Ráadásul az egyoldalúan rizsre alapozott étrend nemcsak A-vitamin hiányt, hanem más hiánybetegeket, például vashiányt is okoz. Ezért is jobb megoldás a mezőgazdasági termelés sokféleségének növelése, s ennek jóvoltából változatosabb táplálkozás.
Mindezen túlmenően az arany rizs génmódosított fajta, s magában hordozza az ilyen növények minden kockázatát és bizonytalanságát. Az A-vitamin képzéséhez négy különböző enzimre van szükség, ezek génjeit két mesterséges génkombinációban juttattak be a növénybe, s ez a „szokásos” módosított növényeknél bonyolultabb, és így bizonytalanabb szerkezetet eredményezett. Mivel e génbeépülés helyét a mai eljárásokkal nem lehet előre meghatározni, sok azonosítatlan „melléktermék” is keletkezett, amelyek az egyes rizsvonalakban is eltérőek. Ezek táplálkozás-élettani hatásairól még semmit nem tudunk. A génmódosítás során itt is a széles körben alkalmazott CaMV-promotert használták, amely egyre gyűlő terhelő adatok szerint növeli a rekombináció és a horizontális, azaz nem öröklődés útján történő génátadás valószínűségét, s ezzel tovább növeli az arany rizs kockázatait.

Fordította:
Móra Vera