Decima unitá

La lingua- l'uso dell'italiano

Test di verifica

Esercizi sull'uso dell'imperfetto ed il perfetto (passato prossimo)

Quando loro (sapere) ...................... che la mamma (stare) ...................... male, (partire) ...................... subito. Stamattina (io- telefonare) ...................... a casa tua:
(rispondermi) ...................... tua madre e (dirmi) ...................... che tu non
(esserci) ...................... .
A quell'epoca noi (vivere) ...................... ancora a Roma. (Loro- capire) ...................... subito che non (esserci) ...................... nulla da fare. Quando noi (andare) ...................... a trovarlo lui (essere) ...................... ancora a tavola. Quando (essere) ...................... a Parigi, (piacermi) ...................... passeggiare lungo la Senna. Stamattina (sentire) ...................... dalla radio che (esserci) ...................... uno sciopero delle ferrovie, e perció (essere) ...................... costretto a rimandare la partenza. A Napoli (passare) ...................... piú della metá della mia vita. Ad un certo punto le nostre strade (separarsi) ...................... . Lei non (volere) ...................... essere disturbata mentre (ascoltare) ...................... la radio.

Esercizi sull'uso del presente e dell'imperfetto- completate le frasi secondo le esigenze logiche della frase

Egli (vivere) ...................... da trent'anni negli Stati Uniti. Sono venti anni che mio padre (fare) ...................... questo lavoro. Ma che cosa (volere) ...................... da te la padrona di casa perché (urlare) ...................... tanto. (Essere) ...................... la terza volta che (invitarti) ...................... e tu (non venire) ...................... mai, dimmi (avercela) ...................... con me? Dimmi con chi (andare) ...................... ed io diró chi (essere) ...................... . Non la prenda questo modo, signora: io (non volere) ...................... offenderLa.(Dovere) ...................... arrivare tre ore fa e ancora non si é visto.

Un po'di ripetizione:
Esercizi sui verbi transitivi ed intransitivi- volgere al passato prossimo gli infiniti fra parentesi

Completate le frasi con le preposizioni convenienti

Offri qualcosa ....... bere ....... ospiti!
Parla sempre ....... voce alta.
Dimmi tutto ....... breve.
Portami un libro ....... leggere.
Signora, avrebbe una camera ....... affittare?
Dove vai ....... questa pioggia?
Sei nato ....... 1956?
Allora ....... me e te ci sono sei anni
....... differenza.
Vengono ....... trovarci ....... tanto
....... tanto.
Hai notizia ....... lui?
Ti sei ricordato chiudere la porta
....... chiave?

Uso indipendente del participio passato- completate le frasi con il participio passato dei seguenti verbi:

accendere, arrivare, chiudere, comprare, imparare, leggere, mandare, preparare

Fabrizio é un ragazzo ................... non ha molti amici.
Hai ricevuto la cartolina ................... da Roma?
Le parole ................... bene non le dimentichiamo mai.
Puoi darmi il giornale ................... da te?
La cena ................... dalla mamma era ottima.
Hai incontrato i ragazzi ................... da Milano?
Dove sono i biglietti ................... da Mauro.
Sulla torta ci sono 8 candele ................... .

Vocaboli e comunicazione

- leggete e traducete il testo usando il dizionario (se é necessario), per fare questo lavoro avete 45 minuti.

A modern ember és a sport

Mindenkinek egészséges életmódot kellene folytatnia, hogy elkerüljön sok betegséget. Az egészséges életmódhoz tartozik a sport is. Sajnos, nem mindannyian sportolunk, szívesebben nézzük a sportolókat a televízióban. Pedig mindenkinek jót tenne, ha úszna, síelne, korcsolyázna vagy teniszezne egy kicsit. Gyakran a sok elfoglaltság akadályoz meg bennünket abban, hogy kedvünkre sportoljunk. A modern embernek sokszor nem marad más, mint a versenyfutás … az idővel.

Dopo la partita

- Che partita! Era un pezzo che non vedevo giocare cosí.
- Quando l'arbitro ha fiscato il fuorigioco, mi sono venuti i brividi.
- Quell' arbitro é un venduto, te lo dico io. I nostri falli li vedeva sempre. Fischiava solo a favore di quegli altri.
- Credevo ormai che non riuscissimo piú a segnare. Poi é venuto quel tiro eccezionale, imparabile.
- E sí che quel portiere era in gamba!
- Sai, giocavano troppo in difesa. Fare catenaccio puo anche pericoloso: un contropiede ed é fatta!
- Come é pur stato?
- Una finta del mediano, un retropassaggio all'ala sinistra che ha segnato la rete di testa.
- In questo campionato é la prima volta che non rimpiango di essere venuto allo stadio. Vorrei sapere perché non giocano sempre a questo livello.

(Angelini -Móritz: Olasz nyelvkönyv II.p.: 199-200)

Compiti:

Trovate il significato delle parole seguenti:

Grammatica descrittiva

Il tema del nostro corso sono i tempi passati:

• il trapassato prossimo
  
• il passato remoto
  
• il trapassato remoto

Il trapassato prossimo

IL passato remoto

-la lista dei verbi irregolari trovate nel ' Gyakorlati olasz nyelvtan '

Quando usiamo?

- per esprimere azioni che non hanno nessun rapporto con il presente

Il trapassato remoto

Elementi di civiltá

Il Seicento- prefazione:

La cronologia dell'epoca:

- megoldás/soluzioni -

- vissza -