La lingua- l'uso dell'italiano
Completate con un verbo transitivo (tárgyas) le proposizioni che seguono
Leonardo il famosissimo quadro della Gioconda. Questo ingegnere un ardito ponte. Siamo andati da lei e le scusa. Il nonno il giornale e la pipa. Il cameriere un po' di vino nel bicchiere. Il boscaiolo l'arbero con alcuni colpi di scure. Dopo essere entrato nel vignetto, il ragazzo qualche grappolo di uva. Prima che tu vada al letto ricorda di la porta a chiave. Albert Szentgyörgyi la vitamina C dalla paprica. Questo transatlantico in sei giorni L' Atlantico. Ai giochi olimpici gli sportivi ungheresi piú di dieci medaglie d' oro. Gaetano Donizetti moltissime opere liriche. Le quardie del primo ministro un tipo molto sospetto.
Dividete in due gruppi i verbi seguenti a seconda che siano transitivi ed intransitivi e formate con ciascuno una proposizione.
comprare, seminare, battere, arrivare, riposare, raccogliere, salvare, andare, udire, prendere, leggere, passeggiare, costruire, lodare, cadere, ridere, deridere, salutare, partire, assalire, sedere, ascoltare, bere, spegnere, abbaiare, volare, dormire, rovesciare, trascorrere, spadigliare
Trovate la forma femminile dei seguenti nomi maschili
| attore.................... | lettore ............... | pastore.............. | dottore............ | lavoratore............. | mangiatore............... |
| massaggiatore.... | pittore .............. | imperatore........ | professore..... | spettatore............ | fattore....................... |
| fornitore................ | corridore............ | genitore............. | eroe................. | fondatore............. | sposo......................... |
| visitatore.............. | sovrano............. | cliente................ | maschio.......... | padrino................. | datore di lavoro......... |
Mettete al posto dei puntini l'articolo determinativo, l'articolo indeterminativo o la preposizione articolata
Da ieri mattina (a) ............... valichi di confine altoatesini (con) ............... Austria si regista ............... intenso movimento turistico. Si tratta per ............... maggior parte di ospiti austriaci e tedeschi, ............... quali approfittando (di) ............... lungo ponte per festivitá (di) ............... Ascensione sono diretti (a) ............... centri altoatesini, (di) Lago di Garda e Venezia. (a) ............... posto di confine maggiormente battuto , quello (di)............... Brennero, colonnedi automezzi dinanzi (a) ............... sbarra (di) ............... confini ieri raggiungevano 5 ............... chilometri. Due chilometri (di) ............... coda anche (a) ............... valico (di) ............... Resia.
Come sopra
............... 69 per cento ............... italiani che ............... scorso anno hanno passato ............... vacanze(su) ............... coste (di) ............... Emilia- Romagna tornerá, ............... sicuri"disertori" toccano ............... 19 per cento e (di) ............... questi solo uno su cinque non tornerá temendo cattive condizioni (di) ............... mare.
Mettete al plurale i sostantivi composti
Il pescecane é un animale pericoloso.
.....................................................................................
Quella sinfonia di Mozart é un capolavoro.
.....................................................................................
Quel grattacielo é alto di 80 metri.
.....................................................................................
Devo lasciare qui l'asciugamano.
.....................................................................................
Il nemico non é riuscito ad occupare il retroterra.
.....................................................................................
Usate la forma plurale conveniente delle parole
(braccio) Quando rivide il suo bambino, aprí …e se lo strinse al cuore.
.............................................................................................................................
(ciglio) Quella ragazza dipingeva… molto forte.
.............................................................................................................................
(osso) Il mio cane é vecchio e non puo mangiare...
.............................................................................................................................
(osso) É una fatica che rompe…
.............................................................................................................................
(membro)…di quel club sono tutti maschi.
.............................................................................................................................
(braccio) Il lampadario della nostra casa ha quattro…
.............................................................................................................................
(Fábián Zsuzsanna: Esercizi di grammatica italiana)
Il nostro tema sará l'ordine del giorno. Per primo leggete e traducete il testo.
I giorni di un impiegato
"É lunedí mattina… Vito Mazzocchi fa un salto: Dio mio, che cosa é successo?-
urla invariabilmente ogni lunedí, sentendo suonare la sveglia.
La risposta non l'aspetta un certo da sua moglie che il lunedí é ancora piú
addormentata di lui. Vito in fretta prepara il caffé, si lava, si veste prende
l'autobus per un pelo e arriva puntuale all1 Ufficio delle Poste. É uno dei
primi.Visto daall'esterno, Vito é uno degli impiegati piú precisi e zelanti:
fa infatti molti straordinari. Ma perché? É semplice: in casa guadagna soltanto
lui e deve mantenere decorosamente la famiglia.
…
…automaticamente comincia il suo lavoro.. ogni tanto viene una signora anziana
che gli chiede di scrivere per lei il telegramma, perché non ci vede bene e
ha dimenticato gli occhiali. Poi il pubblico si fa sempre piú numeroso e Vito
non ha piú tempo di fantasticare.Uno chiede informazioni su come si fa a spedire
una raccomandata, un altro arriva con una borsa piena di corrispondenza della
ditta per cui lavora.
Appena c'é un momento di respiro , la collega dello sportello accanto fa il
giro per raccogliere le ordinazioni per il bar.
Mazzocchi, tu prendi il solito, vero?"
(Móricz: Olasz nyelvkönyv II.)
| Compito: | - scrivete il vostro ordine del giornoa 20-25 righe , per fare questo compito avete 45 minuti |
| Esercizio speciale: | - completate il testo (guardando i disegni) |

Come al solito, anche ieri mattina la sveglia (suonare) presto. Appena (sentirla)
.........................
Ferdinando (andare) ......................... a svegliare il figlio che (dovere)
......................... andare a scuola. Il bambino (guardare) .........................
fuori e (vedere) ......................... che (cadere) .........................
la neve, perció (pregare) il padre di lasciarlo dormire ancora.
Ferdinando, ancora addormentato, (entrare) ......................... nel letto
del bambino e (continuare)......................... a dormire anche lui.
(Katerin Katerinov- Boriosi Katerinov: La lingua italiana per stranieri I. p.: 141.)
Il futuro semplice
| -ARE | -ERE | -IRE |
| arrivare | scrivere | finire |
| arriveró arriverai arriverá arriveremo arriverete arriveranno |
scriveró scriverai scriverá scriveremo scriverete scriveranno |
finiró finirai finirá finiremo finirete finiranno |
| ESSERE | AVERE |
| saró sarai sará saremo sarete saranno |
avró avrai avrá avremo avrete avranno |
Forme irregolari
| a. | b. | c. |
| potere - potró sapere - sapró dovere - dovró vedere - vedró andare - andró |
rimanere - rimarró venire - verró volere - vorró bere - berró |
pagare - pagheró dimenticare - dimenticheró mancare - mancheró spiegare - spiegheró |
Il futuro anteriore
|
ESSERE/AVERE (in futuro semplice) e il PARTICIPIO PASSATO
(del verbo) -l'uso: Dopo che avró fatto la stanza, andró da Carla anch' io Dopo che sará arrivato a Roma, Giorgio andrá a trovare i suoi amici. |
- vissza -